Page 7 - 2265-Caterpillar_CIS-RU
P. 7

CAT  M314 И M318
 C AT ® ®  M314 И M318  2265_6                                                         2265_7
 ВСТРЕЧАЙТЕ ДВА КОЛЁСНЫХ
 ВСТРЕЧАЙТЕ ДВА КОЛЁСНЫХ
 ЭКСКАВАТОРА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
 ЭКСКАВАТОРА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ

                                                                                Повышенная мощность
                                                                                двигателя Cat C4.4
 M314 и M318 получили ряд конструктивных обновлений,
 M314 и M318 по л учили р яд конст р ук тивных обнов лений,                     сочетается со сниженным
 кот орые повысили эфф ек тивность и снизили до лг осро чные   Комфортное джойстиковое   расходом топлива
 которые повысили эффективность и снизили долгосрочные
                                                                                (экономия до 5%).
               управление повышает
 эк спл уат ационные рас х оды. В обеих моде лях модернизиров ана   производительность труда.
 эксплуатационные расходы. В обеих моделях модернизирована
 гидрав лика, чт о помог ае т рациона льно управ лять нав е сным
 гидравлика, что помогает рационально управлять навесным
 оборудованием. Например, тилтротатор Cat
 оборудованием. Например, тилтротатор Cat  расширил    расширил
 ® ®
 в о з мо жности операт оров, по зв о ляя им маневриров ать ковшом
 возможности операторов, позволяя им маневрировать ковшом
 вокруг препятствий без изменения положения экскаватора.
 в окр уг препят ствий бе з из менения по ло жения эк скав ат ора.
                                                                                        Все точки ежедневного
                                                                                        техобслуживания, включая
                                                                                        щупы моторного масла,
                                                                                        доступны с уровня земли.
 Эти универсальные экскаваторы   реальном времени. Другая новинка
 созданы для быстрого и эффективного   — дистанционное обновление
 выполнения работы. «Я работаю   программного обеспечения,
 на M318 с начала 2020 года, —   обеспечивающее постоянную
 рассказывает Эрик Витт, оператор   актуальность бортовой системы.
 немецкого подрядчика Waggershauser.
 — Я сразу понял, как много мне даёт   МЕНЬШЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
 новый M318. Вот функция, которая мне   У обеих машин увеличены   Скорость
 особенно нравится: я могу настроить   межсервисные интервалы.   движения —
 джойстик так, как мне удобно, войдя в   Фильтры с длительным сроком   более 34 км/ч.
 систему с личным кодом. И мои коллеги   службы экономят до 10% затрат                            Двигатель
 тоже могут сохранять свои настройки,   на расходные материалы. В новом                           защищён новой
 чтобы начинать работу сразу после   фильтре гидравлического масла                                двухступенчатой
 входа в систему. Это экономит время».  улучшена фильтрация, а его срок                           системой
 службы увеличен на 50% до 3000                                                                   фильтрации топлива.
 КОМФОРТ И БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА  моточасов. Кроме того, срок службы
 В обоих вариантах кабины («люкс» и   фильтров и межсервисные интервалы
 «премиум»), операторы найдут для   теперь удобно контролируются на
 себя много пространства и комфорта.   сенсорном дисплее оператора. n
 Это снижает утомление и повышает                                                  Система автоблокировки
 производительность труда. Из кабины   Дополнительная информация:                  моста определяет, когда надо
 открывается отличный обзор благодаря   www.cat.com                                ставить машину на тормоз
 низкопрофильному капоту и большим                                                 и снимать с тормоза.
 окнам со всех четырёх сторон. Кроме
 того, в стандартную комплектацию
 входят камеры заднего и бокового
 вида. «Я считаю, что безопасность
 работ важнее всего, — добавляет Эрик.
 — В моём M318 есть четыре камеры.
 Они расположены вокруг машины, а
 компьютер формирует круговой обзор
 для наибольшей безопасности».  Колёсные
               экскаваторы                      Cat    M314               Cat M318
                                                   ®
 ЭФФЕКТИВНЫЕ ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
 «Для меня это лучший
 В стандартную комплектацию входит   «Для меня это лучший   Весовые характеристики
 и система Product Link™, которая даёт   Эксплуатационный вес  15 000 – 18 000 кг  17 500 – 19 950 кг
 колёсный экскаватор, на
 много преимуществ владельцам машин   колёсный экскаватор, на
 котором я когда-либо
 и операторам. Она предоставляет   котором я когда-либо   Двигатель
 данные о местонахождении машины,
 работал. Каждое утро
 часах работы, расходе топлива, времени   работал. Каждое утро   Модель двигателя  Cat C4.4  Cat C4.4
 простоя, кодах диагностики и так   я с радостью сажусь в   Полезная мощность (ISO 14396)  110 кВт  129 кВт
 я с радостью сажусь в
 далее. Новая функция дистанционной
 кабину, а вечером ухожу, не
 диагностики позволяет техникам   кабину, а вечером ухожу, не   Размеры
 реже ездить на стройплощадки и   Макс. глубина копания  5290 мм           5600 мм
 чувствуя себя уставшим.
 получать необходимые данные в   Эрик Витт, оператор,   чувствуя себя уставшим.   Макс. вылет на уровне земли  8650 мм  8960 мм
 Waggershauser  Макс. высота загрузки          7010 мм                     7170 мм
 Это отличная машина».
 Это отличная машина».
                                                                                                        Cat Magazine  7
 135049_CAT3019_CM4504_WHEX_MAS.indd   1  12/18/20   2:42:02 PM  135049_CAT3019_CM4504_WHEX_MAS.indd   2   12/18/20   2:42:09 PM
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12