Page 5 - 2355-Avesco-FR

2328_5

Les chargeuses sur pneus de taille moyenne de nouvelle génération
Les modèles 980 XE
RÉDUCTION DES
COÛTS D ’ ENTRETIEN
et 982 XE offrent

jusqu ’ à

FACILITÉ D ’ UTILISATION ET
EFFICACITÉ ACCRUE 35 %
SUR LES CHANTIERS

d ’ augmentation

LE NEC PLUS ULTRA
DE LA CATÉGORIE du rendement
RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE ÉNERGÉTIQUE
RENDEMENT
énergétique.

POLYVALENCE

CONFORT POUR LE
‘‘ Les nouvelles caméras à
CONDUCTEUR
360 degrés viennent compléter
admirablement les miroirs déjà
COÛTS D ’ ENTRETIEN très effi caces. Avec la fonction
considérablement réduits ‘‘ La 980 XE est réussie, agréable, de réglage automatique du
(jusqu ’ à 35 %), ce qui et plus silencieuse que la 980K, ‘‘ Nous utilisons la 980 depuis déversement, la machine peut
améliore également bien plus. Et elle consomme peu dix mois, à raison d ’ environ peser mon dernier godet à ma
la durabilité de carburant. Avec la 980K, je 200 heures par mois. Je place, de sorte que je n ’ ai plus
consommais entre 27 et 28 litres. m ’ attendais à une fabuleuse à déverser ou à ajouter des
‘‘ La machine est facile à utiliser. 16,2 litres, tout cela alors que toutes nos attentes, en termes bonne quantité. J ’ aime aussi la
Maintenant, je suis passé à
machine, mais celle-ci dépasse
matériaux. Elle vous indique la
nouvelle cabine car l ’ espace au
de vitesse, de consommation
Il y a deux écrans tactiles.
j ’ enchaîne les travaux en côte
Vous pouvez tout régler : la et en descente, et parcours de carburant et de fi abilité. sol est beaucoup plus grand.
boîte de vitesses, la fonction de longues distances. Avec Je n ’ ai jamais eu le moindre Comme je suis plutôt grand,
d ’ amortissement du levage, la 980 XE et la transmission problème. C ’ est vraiment je peux reculer le siège et me
la vitesse de vidage. J ’ utilise CVT, tout se fait en souplesse. une belle machine. Ce que mettre dans une position de
Jens Christian Bang, consultant marketing produits Caterpillar la technologie du système de Le passage des vitesses est j ’ apprécie le plus sur la 980, travail plus confortable. Le
pour les chargeuses sur pneus de taille moyenne dans la région pesée. Elle est en phase avec si fl uide que vous ne vous en c ’ est le système de charge siège est bien plus adapté au
EAME. « La transmission à vitesse variable en continu (CVT) notre balance et précise. De rendez même pas compte. utile, que je n ’ avais jamais corps maintenant. Après une
off re le meilleur rendement énergétique de la catégorie, et le plus, même si nous travaillons Le manipulateur vous donne utilisé par le passé. Il est précis journée de travail complète
passage des vitesses s ’ eff ectue en douceur et sans à-coups. » avec des matériaux très durs une accroche solide et un et fi able. Je recommanderais de 9, 10 ou 11 heures, on
et denses, la machine reste contrôle très précis. C ’ est ce la 980 à n ’ importe qui, car ne se sent plus aussi fatigué
Même si ces machines viennent d ’ être commercialisées, elles très performante. » qui se fait de mieux. . elle est excellente. qu ’ auparavant.
retiennent déjà l ’ attention des clients. « Nous avons eu des ’’ ’’ ’’ ’’
réactions extrêmement positives de la part des utilisateurs Jürgen Schneidhofer – 982 XE Dietmar Rinnebach – 980 XE Giovanni Testa – 980 Anthony Manford – 980
tout au long de nos suivis sur le terrain », se félicite Thierry Conducteur chez Rohrdorfer Conducteur chez Lukas Gläser PDG chez Fratelli Testa Conducteur chez Breedon
Brasseur, spécialiste des produits et applications Caterpillar
en Europe. « Ils apprécient vraiment la nouvelle conception de
la cabine, l ’ interface avancée et la sécurité renforcée. » ■

Plus d’informations :
Hans-Ulrich Wehrli, Responsable de produit
062 915 80 18
hans-ulrich.wehrli@avesco.ch

12/04/2022 15:08
CAT3064_CM4706_MWL_980-982XE_MAS_2328_FR_3.indd 2
CAT3064_CM4706_MWL_980-982XE_MAS_2328_FR_3.indd 2 12/04/2022 15:08