Page 5 - 2357-Avesco-DE
P. 5

2329_5





 Die nächste Generation mittelgrosser Radlader
 EINE KLASSE        WARTUNGSKOSTEN                                                 Die Modelle    980 XE

                        GERINGERE

                                                                                        und    982 XE   bieten

 FÜR SICH                                                                       bis



                 EINFACHE BEDIENUNG UND
                  ARBEITSWIRKUNGSGRAD                                              zu 35 %



                                                                                                         bessere


                      KLASSENBESTE

                   KRAFTSTOFFEFFIZIENZ                                          Kraftstoffeffizienz






                    VIELSEITIGKEIT







                   FAHRERKOMFORT





 WARTUNGSKOSTEN
 wurden deutlich um bis
 zu 35 % gesenkt. Das ist                                           ‘‘      Wir haben den 980er jetzt zehn   ‘‘      Die neuen 360-Grad-Kameras
 gleichzeitig ein Beitrag                ‘‘      Der 980 XE ist eine schicke   Monate lang jeden Monat etwa   sind eine fantastische Ergänzung
 zu mehr Nachhaltigkeit.                    Maschine, viel ruhiger als der   200 Stunden im Einsatz gehabt.   zu den hervorragenden Spiegeln.
                                            980K. Der Kraftstoffverbrauch   Ich habe schon gewusst, dass   Mit der Abkipp-Automatik
              ‘‘      Die Maschine ist einfach   980K habe ich 27 bis 28 Liter   aber die Realität hat all unsere   Schaufelladung ab. Ich muss
                                                                                                  wiegt die Maschine die letzte
                                                                       es eine tolle Maschine ist,
                                            ist ebenfalls niedrig. Beim
                 zu bedienen. Es gibt zwei
                                                                                                  mich nicht herantasten, sondern
                                            gebraucht, jetzt sind es nur noch
                                                                       Erwartungen übertroffen – bei
                 Touchscreens. Alle Einstellungen   16,2 Liter – obwohl ich ständig   Tempo, Kraftstoffverbrauch   die richtige Materialmenge wird
                 können angepasst werden:   bergauf und bergab fahre und   und Zuverlässigkeit. Ich hatte   vorgegeben. Mir gefällt auch
                 Getriebe, Hubdämpfung,     weite Strecken zurücklege.   keine Probleme. Am besten   die neue Kabine. Sie bietet viel
                 Abkippgeschwindigkeit. Ich nutze   Mit dem 980 XE und dem   gefällt mir am 980er das   mehr Platz. Ich bin grösser als
                 die Wägesystemtechnologie. Die   stufenlosen Getriebe sind die   Nutzlastsystem. Es ist für mich   viele und kann den Sitz endlich
 genügsam beim Kraftstoff verbrach", sagt Jens Christian   Angaben stimmen mit unseren   Schaltvorgänge butterweich.   neu. Das System arbeitet exakt   weiter zurückstellen und bequem
 Bang, Caterpillar-Produktmarketingberater für mittelgrosse   Waagen überein. Obwohl wir   Man merkt kaum, wenn die   und zuverlässig. Ich kann   arbeiten. Der Sitz schmiegt
 Radlader in Europa, Afrika und Nahost. "Das stufenlose   es mit sehr harten, dichten   Maschine hochschaltet. Der   den 980er uneingeschränkt   sich viel besser an den Körper

 Getriebe bietet die höchste Kraftstoff effi zienz in seiner   Materialien zu tun haben, arbeitet   Joystick liegt gut in der Hand und   weiterempfehlen, denn   an. Nach 9, 10 oder gar 11
 Klasse. Schaltvorgänge erfolgen sanft und nahtlos."   die Maschine noch immer   erlaubt eine präzise Bedienung.   es handelt sich um eine   Stunden Arbeit ist man nicht
                 ausserordentlich gut."        Besser geht es nicht .       grossartige Maschine."        mehr so müde wie früher.
   Obwohl es sich um relativ neue Maschinen handelt, gibt es   ’’  ’’                  ’’                           ’’
 bereits Kunden-Feedback: "Wir haben durchweg äusserst positive       Jürgen Schneidhofer – 982 XE       Dietmar Rinnebach – 980 XE       Giovanni Testa – 980       Anthony Manford – 980
 Rückmeldungen auf unsere Anfragen erhalten", weiss Thierry     Maschinist bei Rohrdorfer     Maschinist bei Lukas Gläser     CEO bei Fratelli Testa   Maschinist  bei Breedon
 Brasseur, Caterpillar-Produkt- und -Anwendungsspezialist in Europa.
 "Besonders die neue Fahrerkabine, die modernisierte Bedienung
 und die höhere Sicherheit werden geschätzt und gelobt."   ■


 Mehr Infos:
 Hans-Ulrich Wehrli, Produktverantwortlicher
 062 915 80 18
 hans-ulrich.wehrli@avesco.ch







                                                                                                                   12/04/2022   15:08
         CAT3064_CM4706_MWL_980-982XE_MAS_2329_DE_4.indd   2
         CAT3064_CM4706_MWL_980-982XE_MAS_2329_DE_4.indd   2                                                       12/04/2022   15:08
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10