Page 22 - 2355-Avesco-FR

2328_22

COMMENT LES

CLIENTS DE

CATERPILLAR ONT-

ILS PARTICIPÉ AU

DÉBLOCAGE DU

CANAL DE SUEZ

Pendant que le reste du monde s ’ armait de
patience, pendant près d ’ une semaine, les
clients de Caterpillar ont travaillé jour et nuit
pour aider à renflouer l ’ Ever Given, un grand Vous avez probablement entendu cette histoire à
porte-conteneurs affrété par la compagnie maintes reprises désormais. Un navire en provenance
de Chine et faisant route vers l ’ Europe s ’ est
Evergreen Marine Corporation, qui bloquait échoué dans cette artère maritime très fréquentée.
le canal de Suez dans les deux sens. Mais pas n ’ importe quel navire, puisqu ’ avec
ses 400 mètres de long et ses 200 000 tonnes, il
s ’ agit de l ’ un des plus grands porte-conteneurs
du monde, resté coincé dans la voie navigable
et bloquant le trafi c dans les deux sens.

Vous avez probablement également entendu dire
qu ’ après près d ’ une semaine passée en travers du
canal, l ’ Ever Given a été renfl oué et a repris son
voyage le long de cette voie navigable historique
longue de 190 km. Le retard pris par les plus de
400 navires qui attendaient de traverser le canal
s ’ est fi nalement dissipé, et les activités ont repris
leur cours habituel sur la voie maritime mondiale.

Rien de nouveau pour vous. Mais ce que vous
ignorez peut-être, c ’ est la façon dont le navire
a été libéré, et le rôle joué par les clients de

22 Cat Magazine

12/04/2022 15:08
CAT3064_CM4708_Suez-Canal_MAS_2328_FR_2.indd 1 12/04/2022 15:08
CAT3064_CM4708_Suez-Canal_MAS_2328_FR_2.indd 1