Page 10 - 2269-JA_Delmas-FR
P. 10

L ’ ÉQUIPEMENT D ’ OCCASION CAT  CERTIFIED USED ET CVAs
                                                                                ®
                                               SIMPLE D ’ UTILISATION, PRÊT À L ’ EMPLOI



                                               Cette année, Caterpillar a lancé son programme de CVA
                                               (Customer Value Agreement). Il s  agit d  un programme de
                                                                                      ’
                                                                                ’
                                               services, d  entretien et de pièces permettant de réduire les
                                                          ’
                                               coûts d  exploitation. C  est non seulement un nouvel outil
                                                                     ’
                                                      ’
                                               précieux de Caterpillar, mais il peut également être associé à
                                               d  autres programmes comme Cat Certified Used (CCU).
                                                 ’






            En Géorgie et au Kazakhstan,       bénéficient d  une garantie complète.
                                                         ’
            le concessionnaire Cat Borusan     L  ajout d  un CVA permet aux clients de
                                                ’
                                                      ’
                                                             ’
            a remporté un vif succès via la    se concentrer sur l  entreprise tandis que
            combinaison de CCU et de CVA. En   nous nous chargeons de la surveillance
                                                                     ’
            fait, Borusan Kazakhstan a vendu   de l  état de la machine et de l  entretien
                                                  ’
            87 machines en septembre 2020,     de leurs équipements ». La fusion de ces
            chacune avec un CVA de 12 mois     deux programmes est un choix naturel.
            grâce à l  appui de Cat Financial.  C  est un moyen idéal pour les clients de
                                                ’
                   ’
                                               maximiser leurs investissements et de
            « Nous comprenons bien que les     tirer le meilleur parti de leurs machines. n
            clients se posent parfois des questions
                 ’
            lorsqu  ils achètent des machines   Pour de plus amples informations,
            qui ont déjà servi » indique Sergey   consultez : www.cat.com
            Aravin Responsable Solutions Gestion
            Équipements. « La certification CCU
            signifie que les équipements ont été
            soumis à une inspection complète
            technique et mécanique. Les machines
            sont inspectées et rénovées en vue
                            ’
            de performances et d  état semblables
                   ’
            à ceux d  une machine neuve et















        En complément de machines CCU, un CVA fournit :
        • Une exploitation et un entretien sans tracas
        • Des conseils et orientations utiles concernant
         l  utilisation de la machine
         ’
                                            ’
        • Des pièces d  origine Cat livrées à temps pour l  entretien préventif
                   ’
                            ’
        • Le choix de faire réaliser l  entretien par un concessionnaire Cat
                     ’
        • La garantie de l  assistance du concessionnaire via le Plan de protection
          ’
         d  équipement Cat pour le groupe motopropulseur et le circuit hydraulique
                      ’
        • Une tranquillité d  esprit grâce à des inspections
         réalisées par le client via Cat Inspect App
        • État des fluides et accès facile aux informations des biens comme
                  ’
         le nombre d  heures, la localisation, la consommation de carburant
         et les codes de panne (via des alertes machine et Cat App)
     10  Cat Magazine
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15