Page 11 - 2491-Bergerat_Monnoyeur_Belgium-FR
P. 11

le monde l ’ espérait (le module d ’ atterrissage lunaire a perdu   Cat Command Caterpillar et pour le système de tracteur
       de la puissance), nous savons aussi que les tests et les erreurs   semi-autonome de Cat Command pour refoulement.
       font partie du processus d ’ innovation. Lorsque nous travaillons
       avec la NASA, nous constatons que leurs défis peuvent nous   Avec un avenir prometteur pour son travail dans la technologie,
       amener à envisager des solutions que nous n ’ avions peut-être   Caterpillar se réjouit de poursuivre sa collaboration avec la
       pas envisagées auparavant », déclare Eric. « Souvent, ces   NASA, où les possibilités sont véritablement illimitées. ■
       solutions apportent également de la valeur à nos clients. »

       Un autre exemple pertinent est celui du projet de
       développement de l ’ infrastructure planétaire. L ’ objectif était
       d ’ explorer comment le contrôle à distance pourrait bénéficier
       aux futures missions d ’ exploration et de construction sur
       d ’ autres planètes, ce qui a conduit à de nouveaux concepts
       de design à la fois pour le poste de conduite distant de



                                                                                                        Cat Magazine 11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16