Page 3 - 2269-JA_Delmas-FR

Chers lecteurs,

Cette année, nous avons dû faire face à des équipements qui composent la labyrinthe et les
défis sans précédent. Malgré tout, nos clients, chargeurs compacts rigides télécommandés
nos concessionnaires et nos équipes internes qui sont les personnage du jeu. Vous pourrez
Caterpillar ont trouvé les moyens de poursuivre également découvrir comment les nouvelles
en toute sécurité leur but de construire un chargeuses-pelleteuses, les équipements
monde meilleur. Je suis fier de pouvoir le dire, Cat Certified Used et les Customer Value
même si l activité n est pas comme d habitude Agreements permettent aux clients de réduire
’
’
’
ici chez Caterpillar, nous continuons à fabriquer leurs coûts d exploitation.
’
des machines, à livrer des pièces et à fournir Tandis que nous travaillons dans cette
’
’
des services pour assister nos clients dans nouvelle époque normale , je continue à
’
leurs travaux essentiels. En 2020, Caterpillar admirer la manière dont nos clients s ajustent et
’
a considérablement investi dans la recherche s adaptent pour trouver de nouveaux modes de
’
et le développement pour emmener nos clients travail novateurs. J espère que vous prendrez
vers la réussite et demain. Plus de 20 nouveaux plaisir à lire ce dernier numéro de Cat Magazine
produits et services seront ainsi accessibles à 2020 et que vous constaterez ainsi notre
nos clients en 2021. Par exemple, en termes engagement indéfectible envers la réussite de
’
d introductions de nouveaux produits, nous nos clients.
’
présentons dans cette édition deux pelles Quelle que soit l évolution de vos activités
hydrauliques sur pneus nouvelle génération qui cette année, ici chez Caterpillar, nous vous
sont conçues dans un esprit de polyvalence et soutenons. Aujourd hui, demain et toujours.
’
d accessibilité en matière de prix.
’
Vous pouvez également découvrir ici notre Corne Timmermans,
récente reprise des Cat Trials au cours desquels Directeur Global Construction and
des machines Cat recréent le jeu emblématique Infrastructure
’
PAC-MAN™ et l amènent à un niveau Europe, Afrique, Moyen-Orient et Eurasie
entièrement nouveau. Admirez la précision des
LA SOURCE D’INSPIRATION DE NOS
Collaborateurs

J. Archie Lyons, Caterpillar Alissa Green, Caterpillar Ibrahim Abeeb, Mantrac Marylise Serrano-
Dion, Caterpillar
’
’
Archie a débuté chez Caterpillar Alissa a rejoint Caterpillar au début Après l obtention d un master
comme producteur vidéo en de cette année en tant que Global en ingénierie électrique et Marylise est chez Caterpillar
2005. Aujourd hui, il est Directeur Brand Team’s Content Marketing électronique, Ibrahim a rejoint Cat depuis 23 ans, elle a occupé des
’
’
créatif pour l Équipe Stratégie et Manager. Son équipe est chargée dealer Mantrac en 2015 en tant fonctions commerciales pendant
Activation des marques à Peoria de piloter les initiatives en terme que Coordinateur Support Ventes. 18 ans pour les machines BCP
et travaille sur les stratégies de contenu média au niveau de Il a été chargé de la coordination en Europe. Au cours des cinq
marketing mondiales et la création la marque et de la promotion de des ventes territoriales et de la dernières années, elle a travaillé
des séries vidéo The Cat Trials la presse professionnelle. Avant production et de l analyse des sur le déploiement de nouvelles
’
ainsi que d autres projets. Il a de rejoindre Caterpillar, Alissa a données de vente de pièces solutions de pièces et de services
’
’
organisé des salons et événements dirigé le marketing de contenu et des informations de projet. au sein de toute l entreprise.
commerciaux importants comme pour Great Wolf Lodge, une chaîne Ibrahim a ensuite été promu Marylise aime lire (surtout des
CONEXPO et Bauma Chine. Il a nationale de parcs aquatiques aux au rang de Représentant des romans policiers) et faire de la
remporté plusieurs prix marketing États-Unis ainsi que l Alliant Credit ventes de service après-vente voile. Comme la plupart des
’
prestigieux dans le monde. Archie Union, l une des plus grandes (PSSR) en 2019. Dans ses gens, elle préfère les climats
’
a suivi Bradley et a une licence coopératives de crédit d Amérique. moments de temps libre, il aime chauds et ensoleillés, ce qui
’
en communication/publicité. Alissa a vécu en Espagne et en lire, voyager et passer du temps n était pas toujours le cas en
’
Irlande et revendique sa position en famille et avec ses amis. Angleterre où elle était basée.
de voyageuse itinérante.
Cat Magazine 3