Page 12 - 2298-Avesco-DE
P. 12

JOB REPORT

                                                                                     ER BRINGT DEN                                                                    VIEL DRUCK KANN SPASS MACHEN

                                                                           ROCK ’N’ ROLL                                               DER MOBILE BAUKOMPRESSOR M255 VON KAESER


                                                                                              AUF DIE


                                                                                   BAUSTELLE



                                                                                                            ®
                                                                                          MINIBAGGER CAT  302 CR
                                                                                                  „BLACK EDITION“




             Rockmusik und Gartenbau – Urs Neeser von der Gysin & Wey AG in
             Villmergen AG hat die perfekte Verbindung seiner zwei Leidenschaften
             gefunden: den „Black Edition“ Minibagger Cat 302 CR.



                                     Traumwetter, der richtige Sound – und der perfek-
                                     te Bagger. „Passt alles. Let’s rock!“ Die Stimmung
                                     bei Urs Neeser könnte nicht besser sein an der
                                     Maschinenübergabe seines neuen Minibaggers.

             CAT MINIBAGGER DER      Es ist keine Maschine „ab der Stange“. Cat 302 CR
             NÄCHSTEN GENERATION:    Black Edition ist eine Einzelanfertigung mit rauch-
                                     schwarzer Lackierung des Chassis und goldfarbenen
             KOMPLETTES PORTFOLIO    Komponenten, zum Beispiel an den Hydraulikzylin-  MACH MIT BEIM GEWINNSPIEL!
             Modelle in der Grössenklasse   dern. Das Design nimmt das Motto der Kampagne   1 X MARSHALL SPEAKER
             1 – 3.5 t und 6 – 10 t.
                                     „Meet the Rockstars“ auf, mit der Avesco die Cat
             NEUHEITEN 2021 / 2022   Minibagger der nächsten Generation in der Schweiz   Unter allen Einsendungen verlosen wir
             Erweiterte Wahlmöglichkeit mit   vermarktet.                            einen original Kilburn – den lautesten
             den neuen Cat 302.7 CR, 303                                             Kompakt-Lautsprecher von MARSHALL.
             CR, 303.5 CR sowie 308 CR   Zwei Leidenschaften kommen hier zusammen: Jene
             mit Fix-Ausleger.       für den Garten- und Landschaftsbau und für authen-  Schreib an marshall@avesco.ch
                                     tische Rockmusik.                               (unter Angabe von Name, Telefonnummer,
             TECHNISCHE INNOVATIONEN                                                 Adresse)*
             Erste MInibagger in der   Neeser führt als Inhaber die Gysin & Wey AG in
             Industrie mit serienmässiger
             Joysticksteuerung, Tempomat,   Villmergen AG, eine spezialisierte Firma mit rund    Einsendeschluss: 30.11.2021
             Klimaanlage bei 1-2 t Baggern,   15 Mitarbeitenden, die sich im Aargauer Freiamt    *  Eine Teilnahme pro Person, der Rechtsweg ist
             Kippkabine, DAB+ Bluetooth   und darüber hinaus einen Namen gemacht hat.  ausgeschlossen.
             Radio.
                                     „Musik, genauer: Rockmusik, ist meine zweite Leiden-
             PLATTFORMKONZEPT        schaft“, erzählt Neeser.
             Gleiche Bedienelemente,
             reduzierte Betriebskosten
             durch Gleichteilenutzung.  Das weiss auch Avesco Verkaufsberaterin Melanie   Mehr Infos:
                                     Hofer. Und damit die Songs auch den richtigen Klang   Thomas Wermelinger,
                                     erhalten, überreicht sie dem Rockfan anlässlich der   Produktverantwortlicher
                                     Maschinenübergabe einen original Marshall Kilburn   062 915 81 63
                                     Bluetooth Speaker. Der erste Track lässt nicht lange   thomas.wermelinger@avesco.ch
                                     auf sich warten: Thunderstruck von AC/DC.     avesco.ch
























                                                                                                                   29.09.21   17:45
        Cat Magazine_2_21_D.indd   5                                                                               29.09.21   17:45
        Cat Magazine_2_21_D.indd   5
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17