Page 8 - 2286-Bergerat_Monnoyeur_Belgium-FR
P. 8

ABRASION™ CAT
                       ®
      UN NOUVEL OUTIL

      ROBUSTE AU COÛT


      HORAIRE LE PLUS BAS






      Pour les clients travaillant dans des applications hautement abrasives,
      générant des impacts faibles à modérés, et notamment des matériaux
                                       ’
      tels que du sable, de la boue, de l  argile et du gravier, Caterpillar propose
                                                                      ’
      un nouvel outil qui renforce la fiabilité et réduit les coûts. Il s  agit d  un
                                                                ’
      nouveau train de roulement, Abrasion Cat  , pièce de rechange directe
                                              ®
      du train de roulement SystemOne™ qui sera bientôt mis au rebut.
          « Caterpillar s  efforce toujours d  améliorer   excessive. « Avec Abrasion Cat, il n  y a   Visionnez une vidéo Youtube avec les
                     ’
                                  ’
                                                                        ’
          et de fournir davantage de valeur aux   aucune usure entre la roue folle et les   mots clés Cat abrasion.
          clients, » déclare Daniel Carro, Consultant   maillons du train de roulement. Cela   www.youtube.com/
          du service des pièces de rechange   permet d  éviter l  ondulation, modèle    watch?v=7w488Byjj8I
                                                    ’
                                                         ’
          Train de roulement EAME. « Les     d  usure en forme de demi-lune qui se
                                              ’
          matériaux abrasifs peuvent entraîner   produit dans le maillon, ce qui rend non
          une usure excessive. Disponible pour   seulement inconfortable la conduite en
          les tracteurs D1 à D6, le lancement de   cabine, mais peut également être source
                                                              ’
                                                            ’
          notre nouveau produit Abrasion Cat   de difficultés lorsqu  il s  agit de réaliser
          renforce encore notre proposition de   un finissage soigné, » explique Daniel.
          valeur aux clients en leur permettant
                                                  ’
          d  économiser grâce à nos produits et   Outre l  amélioration du confort du
           ’
          services. » Abrasion Cat s  inspire de la   conducteur et de meilleures capacités
                              ’
          technologie éprouvée à bagues rotatives   de finissage, ce nouveau train de
          qui contribue à prolonger la durée   roulement ne nécessite absolument aucun
                                                                          ’
          de vie de 50 % et à réduire les coûts   entretien. Aucune rotation de bague n  est
           ’
          d  exploitation et de possession de 70 %.  nécessaire, et Abrasion Cat fonctionne
                                             sans entretien pendant 6 000 heures.
          « Nous sommes en mesure d  atteindre   La conception brevetée de roue folle à
                                ’
          ces chiffres grâce à une conception   bande de roulement de détente prolonge
          avancée de cartouches propriétaires qui   la durée de vie de manière significative.
          accroît incroyablement l  étanchéité, »
                            ’
          ajoute Daniel. « Et ceci, grâce à notre   Abrasion Cat inclut également le
          nouveau revêtement XL révolutionnaire.   programme de garantie des trains de
          Grâce à la durée de service accrue des   roulement Cat, qui couvre les fuites et
          joints, les clients peuvent bénéficier   les ruptures sur tous les composants
           ’
          d  une durée de vie maximale des autres   pendant quatre ans, 6 000 heures
          composants, notamment les maillons,   ou une usure de 100 %, selon le
          les patins et les rouleaux. Lors de tests   premier événement à survenir.
          en parallèle sur le terrain, la durée de
          vie des joints Abrasion Cat était près du   « En fin de compte, il s  agit tout simplement
                                                              ’
                                              ’
          double de celle de SystemOne. En plus   d  aider nos clients dans leur activité. Notre
          d  être extrêmement dur, le revêtement XL   train de roulement Abrasion est conçu pour
           ’
          est résistant à l  usure, ce qui lui permet   vous garantir le coût horaire le plus bas.
                      ’
          de conserver son intégrité. Cela permet   Il offre réellement une durée de vie utile
           ’
                    ’
                            ’
          d  éviter que l  huile ne s  échappe et que   et les clients peuvent se concentrer sur
                                                                   ’
          de la poussière ne pénètre. Le revêtement   le travail à accomplir. Lorsqu  il est utilisé   Coûts d ’ exploitation
                                                  ’
          XL est également non corrosif, et nous   dans l  application appropriée, Abrasion   réduits de 35 à 70 %
          avons modifié la géométrie de l  alésage   arrive en tête, » déclare Daniel. n
                                  ’
          du joint pour faciliter le dégel et utilisé la
          technologie de transfert par métal froid   Détails supplémentaires disponibles à
          afin de réduire le jeu d  extrémité. »  l ’ adresse : www.cat.com/
                           ’
                                             en_US/campaigns/awareness/
                              ’
                        ’
          Tout comme avec l  huile d  une voiture,   abrasion-undercarriage.html
          maintenir les composants métalliques
                                    ’
          rotatifs lubrifiés permet de limiter l  usure                                          Durée de service
                                                                                                accrue jusqu ’ à 50 %
      8  Cat Magazine
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13