Page 17 - 2265-Caterpillar_CIS-RU
P. 17

Glossery_Identity_1








 НОВЫЙ ВЫПУСК CAT TRIALS                                                          Glossery_Identity_2
     PAC-MAN™ ОТ CATERPILLAR —


 ИГРА С ДИСТАНЦИОННО

 PINKY
 УПРАВЛЯЕМЫМИ МАШИНАМИ!       BLITZ
     ПОПУЛЯРНЫЙ
 БЛОГЕР
 Автор контента                                                                INKY
 об играх на YouTube,                                                  АЛЬФОНСО
 инженер-строитель      BLINKY                                           ФАХАРДО                    CLYDE
                 ДЖОЙ СТОУН                                                 КЛИЕНТ CAT             ТОМ ГАРДОЦКИ
                 NASCAR / RCR ESPORTS                                     Horsepower Site         ПОПУЛЯРНЫЙ БЛОГЕР,
                  Участник виртуальных              PAC-MAN             Services, финалист         КЛИЕНТ CAT
                   гонок на машине Cat                                 всемирного конкурса      Ниндзя земляных работ
                                                                            операторов
   1 метр                                    ДЖЕЙМС КОСНЕР
                                                      КЛИЕНТ CAT
                                                JIMAX (благоустройство, снос
                                                 зданий машинами Cat
                                           с дистанционным управлением)






       PAC-MAN™ — одна из самых известных
       видеоигр за всю историю. Через 40 лет после
       её выпуска, осенью 2020 года, корпорация            чувствовали, что в этом году люди особенно хотят
 55,5 метра
                                                           повеселиться и улыбнуться. К счастью, Bandai Namco
       Caterpillar вернула культовую игру в центр          (компания, стоящая за PAC-MAN) согласилась».
       всеобщего внимания — в грандиозном
       масштабе, как это бывает только в Cat Trials.       Двухминутное видео снято в Демонстрационно-учебном
                                                           центре Caterpillar в Пеории, штат Иллинойс. Роли PAC-MAN
   8   метров                                              и привидений исполнили пять мини-погрузчиков Cat 236D3
                                                           с дистанционным управлением. Как и в видеоигре,
         PAC-MAN и привидения вышли на игровое поле        PAC-MAN ловко поедал шары и зарабатывал призовые

         в 9-м выпуске Cat Trials. Цель игры проста: PAC-MAN  очки на «энерджайзерах».
 75
         должен поглощать шары, убегая от привидений.
         Как и в классической видеоверсии, среди шаров     Фруктовые бонусы — это комплекты запчастей Cat,
  метров
  19 040 %  встречаются редкие «фруктовые бонусы»          которые дают дополнительные жизни. Энерджайзеры —
         и «энерджайзеры» — подарки от дилеров Cat.        это услуги дилеров Cat, необходимые клиентам для
 масштаб к оригиналу  Но это больше, чем просто переосмысленная версия игры;   решения повседневных задач. «Мы получили отличную
                                                           возможность рассказать об услугах, которые Caterpillar


   150    3,6  метра —    1,7  метра —   в видеосюжете акцентируются цифровые технологии,  и наши дилеры предлагают клиентам, помогая им
 ширина дорожек
                                                           добиваться успеха, — пояснила Келли Гримм
         универсальность, манёвренность и мощность, которые
 углов лабиринта  высота PAC-MAN и привидений  необходимы клиентам в реальном мире. И показаны  из Caterpillar, менеджер по маркетингу. — Энерджайзер
                                                           символизирует мобильное приложение Cat App,
         внезапные трудности, с которыми люди сталкиваются
  1,2  метра —


  240  шаров,   каждый день, как и  PAC-MAN.               предназначенное для диагностики и мониторинга машин;
 высота стен                                               или комплексное решение CVA, упрощающее владение
 как в оригинале игры  «Это год 95-летия Caterpillar, и мы не нашли бы лучшего   машинами; или помощь от Cat Financial в виде удобных

  6300   кв. метров
         момента для съёмки видео, в котором встретились два   вариантов финансирования и страхования;
         культовых бренда, — сказал Арчи Лайонс, креативный   или передвижную мастерскую дилера Cat, которую
  = 4808  тонн грунта  директор Caterpillar Global Brands. — Кроме того, мы   вызывают для ремонтов».










                                                                                                        Cat Magazine  17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22