Page 15 - 2265-Caterpillar_CIS-RU

2265_14

CVA: ВСЁ ВКЛЮЧЕНО ЧЕНО
CV A: В СЁ ВКЛЮ 2265_15

СОСРЕДОТОЧЬТЕСЬ НА ВАШЕМ БИЗНЕСЕ, А НЕ НА ОБСЛУЖИВАНИИ МАШИН АНИИ МАШИН
С ОСРЕДОТ ОЧЬ ТЕСЬ НА В АШЕМ БИЗНЕСЕ, А НЕ НА ОБ С ЛУЖИВ

Caterpillar понимает, что клиентам нужны не просто хорошие
машины. Сегодня востребованы и дополнительные преимущества, Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-
которые снижают эксплуатационные расходы и повышают Budowlanych (Орнета, Польша)
производительность. Хороший пример — новые экскаваторы- Якуб Вавжиняк,
погрузчики Cat в сочетании с комплексными решениями CVA. владелец компании
®
Якуб Вавжиняк —
В серию экскаваторов-погрузчиков Cat В рамках CVA предлагаются три пакета давний клиент компании
входят модели 428, 432, 434 и 444. Это услуг, и каждый из них охватывает Caterpillar. К каждой
многофункциональные машины, которые четыре обязательства перед клиентами: машине он обычно
при всей своей мощности демонстрируют владение и обслуживание без проблем, покупает план защиты (EPP) на 5 лет и 8000
на 10% большую топливную экономичность. дополнительная гарантия от дилера и моточасов. Он будет использовать машину
Трансмиссия с переключением под нагрузкой, мониторинг состояний машин. Клиенты с CVA до тех пор, пока не решит продать её
электрогидравлические джойстики (в моделях могут приобретать комплексные решения по достаточно высокой цене, обусловленной
432 и 444), сенсорный дисплей, несколько CVA вместе с новыми машинами, решая тем полной историей обслуживания у дилера.
режимов мощности — всё это позволяет самым все проблемы техобслуживания. ■
машинам новой серии легко справляться «Я делаю канализацию, водопровод
с любой работой в своём классе. Дополнительная информация: www.cat.com и водостоки с помощью Cat 432. Это
безопасная машина с отличным обзором,
Что касается техподдержки, Caterpillar производительная и эффективная. Мне важно
планирует c 2021 года запустить в Европе думать о бизнесе, а не об обслуживании
новый пакет комплексных решений CVA. машин. У меня очень хорошие отношения
«Потребности клиентов и применяемые с дилером Cat, и я всегда покупаю планы
ими инструменты развиваются, поэтому мы защиты оборудования. Теперь я приобрёл
провели всемирный опрос клиентов и узнали, ещё и CVA, так как хочу, чтобы мои машины
что им нужно для большей эффективности служили как можно дольше и без проблем».
машин и бизнеса», — говорит Мэрилиз
Серрано-Дион, менеджер программы CVA. Якуб Пшибыла, оператор
«Встроенные джойстики работают быстро
и точно, особенно при копании канав. Есть
три режима: “Эко”, “Стандарт” и “Стандарт
+”. Я включаю “Стандарт +” для наибольшей
производительности. А в экономичном
режиме расход топлива гораздо ниже,
чем у прежних моделей. Машину легко
обслуживать, легко смазывать, и я могу
выполнять работы в тесном пространстве».

José Ángel Pérez
(Кантабрия, Испания)
| |
ЧЕТЫРЕ | ВЛАДЕНИЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ A в ежемесячные платежи 03 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ ОТ ДИЛЕРА Хосе Анхель Перес,
ВЛАДЕНИЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ ОТ ДИЛЕРА
Клиенты могут включать стоимость CVA в ежемесячные платежи
Опциональный план защиты оборудования (Equipment Protection
Опциональный план защиты оборудования (Equipment Protection
Клиенты могут включать стоимость CV
ПРЕИМУЩЕСТВА 01 за машину по той же ставке финансирования, что действует при 03 Plan, EPP) минимизирует затраты клиента, вызванные возможными владелец компании
Plan, EPP) минимизирует затраты клиента, вызванные возможными
за машину по той же ставке финансирования, что действует при
«У меня свой бизнес
поломками машин (в рамках условий плана). Клиент может спокойно
A
может финансироваться отдельно*.
покупке этой машины. Или CVA может финансироваться отдельно*.
работать, доверив
поломками машин (в рамках условий плана). Клиент может спокойно работать, доверив
покупке этой машины. Или CV
специалистам дилера диагностику и ремонты, используя оригинальные запчасти Cat.

РЕШЕНИЙ CVA * Есть ограничения, в т. ч. региональные. Могут применяться дополнительные льные специалистам дилера диагностику и ремонты, используя оригинальн ые запчасти Cat. уже примерно 20 лет.
Я работал на машинах
лнит
е
* Е
сть ограничения, в т
огут применяться допо
. ч. региональные. М
у дилер
овия. Обра
сл
у условия. Обратитесь к своему дилеру Cat, чтобы узнать подробности. дробности. разных брендов, но
оем
есь к св
у Cat, чт
обы узна
тит
ть по
Гибкий многоуровневый план основан на
четырёх обязательствах перед клиентами: для недавно остановил выбор на Cat 432. Меня
04
| |
снижения их расходов, для сокращения времени, ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЙ МАШИН впечатлили и джойстики на кресле, и то, что
МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЙ МАШИН
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ
в кабине много места при разных положениях
затрачиваемого ими на техобслуживание, | Дилер Cat следит за машинами клиента и по графику высылает ему запчасти 04 На сайте My .Cat.com и в приложениях Cat App и Cat Inspect
На сайте My.Cat.com и в приложениях Cat App и Cat Inspect
Дилер Cat следит за машинами клиента и по графику высылает ему запчасти
для сокращения длительности простоев. 02 Cat для техобслуживания. Дополнительная услуга — предоставление клиент получает важные данные: где находятся его машины, кресла. Эта машина хороша на неровном
Cat для техобслуживания. Дополнительная услуга — предоставление
клиент получает важные данные: где находятся его машины,
и каменистом грунте, а бортовая система
в. «Независимо
техников для работ по графику клиента и для минимизации простое
техников для работ по графику клиента и для минимизации простоев. «Независимо как их используют и обслуживают. Кроме того, для диагностики ос новных узлов управления даёт большой выбор скоростей,
как их используют и обслуживают. Кроме того, для диагностики основных узлов
от того, какой вариант техобслуживания выбрал клиент, оригинальные запчасти Cat
проводятся анализы технических жидкостей: масел, топлива, хлада
от того, какой вариант техобслуживания выбрал клиент, оригиналь ные запчасти Cat проводятся анализы технических жидкостей: масел, топлива, хладагента. настроек и времени реагирования. Это
гента.
илиз.
увеличивают срок службы компонентов до 50%», — подчёркивает Мэр
увеличивают срок службы компонентов до 50%», — подчёркивает Мэрилиз. Это помогает избегать аварий, простоев и производственных потерь. отличная, по-настоящему мощная машина».
ь.
Это помогает избегать аварий, простоев и производственных потер
135052_CAT3019_CM4508_BHL_CVA_testimonials_MAS_2265.indd 1 12/18/20 2:44:16 PM 135052_CAT3019_CM4508_BHL_CVA_testimonials_MAS_2265.indd 2 12/18/20 2:44:26 PM