Page 2 - 2400-CGT-IT

18

10

04

All’interno

SUCCESSI SUL CAMPO PENSIERO RIVOLTO AL FUTURO
04 07
LA COSTRUZIONE DI UNA PROTEGGIAMO LA BELLEZZA
NUOVA DIGA SULLE ALPI DEL NOSTRO PIANETA
Un aggiornamento sul nostro impegno
Sulle Alpi austriache è stato allestito
04 il cantiere più grande d’Europa. verso la sostenibilità: come trasformare
una miniera in un luogo paesaggistico.
16
18
SCAVIAMO NEL PASSATO
Scoprite perché uno dei più PROPRIETÀ SENZA PENSIERI
famosi archeologi al mondo usa le I Contratti di Servizio offrono
macchine Cat per i suoi scavi. supporto completo e tranquillità ai
proprietari delle macchine Cat.
INNOVAZIONI IN MOVIMENTO

10 08
NON C’È DOZER MIGLIORE
Dall’estrazione mineraria alle attività
di finitura, la gamma di dozer
Caterpillar soddisfa qualsiasi esigenza,
indipendentemente dal lavoro da svolgere.
10
LAVORARE MEGLIO, IN MODO
PIÙ INTELLIGENTE
Chi desidera migliorare l’efficienza dei
12 12 COLOPHON:
®
cantieri deve conoscere Cat Productivity.
RIDUREE IL COSTO €/T DELLA PRODUZIONE
Nel sommario sono riportate solo alcune delle numerose notizie
PENSANDO ALL’AMBIENTE
argomenti che vorreste trovare nelle prossime edizioni, inviateci
un’e-mail all’indirizzo anneloes.vanderschoot@darkgrey.eu.
Le soluzioni Cat e CGT aiutano contenute in questa edizione di Cat Magazine. Per segnalarci gli
l’impresa Colombo Severo & C. a Cat Magazine è un quadrimestrale distribuito dai dealer
Cat in Europa, Africa, Medio Oriente e nella Comunità
essere più efficiente e sostenibile. degli Stati Indipendenti (CIS). L’indirizzo per l’invio della
corrispondenza è: Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route
de Frontenex, PO Box 6000, 1211 Ginevra 6, Svizzera.
20 © 2022 Caterpillar. Tutti i diritti riservati. CAT, CATERPILLAR,
SENZA MANI! LET’S DO THE WORK, i rispettivi loghi, “Caterpillar Corporate
Yellow”, i marchi “Power Edge” e Cat “Modern Hex” nonché
le identità dei prodotti qui usati sono marchi di fabbrica di
Vi presentiamo l’ultimo Cat Trial della serie,
20 una dimostrazione di macchine autonome. DIRETTORE EDITORIALE: Alissa Green, Caterpillar
Caterpillar e non possono essere usati senza permesso.
S.A.R.L. DIRETTORE RESPONSABILE: Anneloes van der
Schoot CAPO REDATTORE: Simon Taylor GRAFICA: Tom
Fincham, Maartje Hoppenbrouwers IDEA E REALIZZAZIONE:
Dark Grey Europe per Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.
eu CONTATTO DEALER LOCALE: fteja@cgt.it
2 Cat Magazine