Page 4 - 2381-Avesco-IT

SPOTLIGHTS

I MOTORI CAT SI
®
FANNO CONOSCERE

SUL MERCATO

MONDIALE

Sono macchine speciali, rinomate e made
in Switzerland: treni giganteschi, utilizzati
per la manutenzione binari e frantoi per il
trattamento inerti. Per quanto diverse,
tutte queste macchine hanno in comune
una cosa: sono dotate di motori industriali
Cat, installati da specialisti Avesco.

Qualche tempo fa, GIPO, un produttore
di impianti di frantumazione, ha
annunciato di aver venduto il suo
millesimo frantoio. Una storia costellata
di successi, i prodotti GIPO sono tutti al
100% made in Switzerland ed esportati
nel mondo intero.

“GIPO è uno dei nostri clienti di più lunga
data per i motori industriali Cat. Ogni
anno forniamo all’azienda da 30 a 40
motori. Affiancare un’impresa che
riscontra così tanto successo ci riempie
di orgoglio e soddisfazione”, così Jürg
Eyer, responsabile Vendite Motori Cat. ■

“TAGI” IN VISITA A UN MEGA DATA CENTER

LEGGETE
L’ARTICOLO
Fonte: ZVG DETTAGLIATO:

Che aspetto ha, all’interno, uno dei più grandi data center della Svizzera? Ne sa qualcosa il reporter del “Tages-
Anzeigers” che, di recente, è entrato nei meandri del nuovo edificio dell’azienda statunitense Vantage, a Winterthur.
Dall’estate del 2021, lo stabile ospita diversi gruppi elettrogeni Cat installati da Avesco e che, il giorno della visita,
sono stati oggetto di un test. L’articolo integrale può essere visualizzato su bit.ly/3C6o120. ■

4 Cat Magazine