Page 2 - 2483-CGT-IT

16

10 04
08

All’interno

SUCCESSI SUL CAMPO PENSIERO RIVOLTO AL FUTURO
04 12
L’AD45 CAT ARRIVA IN SERBIA IL NOLEGGIO RISPETTO ALL’ACQUISTO
Una delle più grandi società Cat Rental sostiene con forza il motivo per
minerarie, ZiJin Mining, si affida alle cui il noleggio può rappresentare l’opzione
04 per conseguire i suoi obiettivi. 18
soluzioni innovative di Caterpillar
migliore e più sostenibile per i Clienti.
08
ALLEATI PER L’ENERGIA SOSTENIBILE SCOPRIAMO LE RE-EVOLUTION
TECHNOLOGIES
Uno dei maggiori produttori Soluzioni che generano valore e
europei di parchi solari porta sostenibilità per i nostri Clienti.
energia sostenibile nel mondo.
22
IN EVIDENZA
INNOVAZIONI IN MOVIMENTO Aiutaci a rendere il Cat
08 10
Magazine ancora migliore!
MAGGIORE EFFICIENZA IN CANTIERE
Scopri come l’azienda italiana DI.MA
ha adottato VisionLink per rendere
®
più efficienti i suoi siti produttivi.
14
NOTIZIE SU NUOVI PRODOTTI
Scoprite le ultime novità in fatto di
macchine, app e tecnologia che
stanno aiutando i clienti Cat a restare
10 un passo avanti alla concorrenza. COLOPHON:
16
UN NUOVO CARRO PIÙ RESISTENTE
all’interno troverete molte altre notizie e opinioni. Se avete
un’idea per una storia per un numero futuro, contattate i nostri
Inizialmente progettato per soddisfare Questo è solo un assaggio del contenuto di questo numero:
editori all’indirizzo anneloes.vanderschoot@darkgrey.eu.
le esigenze dei terreni accidentati
in Norvegia, il carro ibrido Cat è ora Cat Magazine è distribuito dai dealer Cat in Europa, Africa,
Medio Oriente e CIS tre volte all’anno. Inviare la corrispondenza
disponibile in tutto il mondo. editoriale a Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route de
Frontenex, PO box 6000, 1211 Geneva 6, Svizzera.
© 2023 Caterpillar. Tutti i diritti riservati. CAT, CATERPILLAR,
LET’S DO THE WORK, i rispettivi loghi, “Caterpillar Corporate
Yellow”, i marchi “Power Edge” e Cat “Modern Hex” nonché
le identità dei prodotti qui usati sono marchi di fabbrica
16 DIRETTORE EDITORIALE: Alissa Green, Caterpillar
di Caterpillar e non possono essere usati senza permesso.
S.A.R.L. DIRETTORE RESPONSABILE: Anneloes van der
Schoot CAPO REDATTORE: Simon Taylor GRAFICA: Tom
Fincham, Maartje Hoppenbrouwers IDEA E REALIZZAZIONE:
Dark Grey Europe per Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.eu
CONTATTO DEALER LOCALE: fteja@cgt.it
2 Cat Magazine