Page 2 - 2344-Teknoxgroup_Serbia-CS

04

16 10

08

Sadržaj

USPEH NA TERENU RAZMIŠLJANJE UNAPRED
04 14
IMAJU SVE ŠTO JE POTREBNO UPOZNAJTE MOĆNE MINIJE
Kako fleksibilnost iznajmljivanja mašina Oni možda nisu naše najveće mašine,
04 06 16
može da olakša izazove na gradilištu.
ali i dalje pokazuju pravi Cat karakter.
PRIBLIŽITE SE VAŠIM KLIJENTIMA
Kada su vaši klijenti raštrkani širom HEROJI VATRENIH STIHIJA U GRČKOJ
Sa stotinama aktivnih požara, porodica
Afrike, morate da budete inventivni Cat je istupila i podržala svoje zemljake.
ako želite da im se približite.
18
08 OTVARANJE NAŠIH VRATA U RUSIJI
NAJDUBLJA PODVODNA Nakon dve godine planiranja, prvi
STRUKTURA U AFRICI Caterpillarov centar za posetioce u
08 polja Grand Tortue-Ahmeyim.
Izveštaj sa ogromnog gradilišta, gasnog
Evroaziji je konačno otvorio svoja vrata.

INOVACIJE U POKRETU
10
NOVI PRISTUP REMONTIMA
Remonti su uvek imali smisla. Sada
smo ih pojeftinili, ubrzali, a čak i
poboljšali u odnosu na ranije.
10 12

KOLIKO JE SIGURAN VAŠ DOM?
Zašto je važno doneti kući sa posla
KOLOFON:
Gore je samo deo sadržaja ovog broja – u njemu ćete naći mnogo više
razvijenu sigurnosnu kulturu sa sobom.
novosti i prikaza. Ako imate ideju za priču za neko buduće izdanje,
kontaktirajte naše izdavače na anneloes.vanderschoot@darkgrey.eu
Cat Magazine se distribuira preko Cat dilera u Evropi, Africi, Bliskom
istoku i ZND tri puta godišnje. Molimo Vas da šaljete prepisku
sa uredništvom na Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route
de Frontenex, PO box 6000, 1211 Geneva 6, Switzerland.
© 2021 Caterpillar. Sva prava zadržana. CAT, CATERPILLAR,
LET’S DO THE WORK, njihove oznake, “Caterpillar Corporate
Yellow”, “Power Edge” i Cat “Modern Hex” trgovački detalj, kao i
identitet korporacije i proizvoda, koji su ovde korišćeni, su trgovačke
oznake Caterpillar-a i ne smeju se koristiti bez odobrenja.
16 IZDAVAČ: Alissa Green, Caterpillar S.A.R.L.
GLAVNI UREDNIK: Anneloes van der Schoot GLAVNI AUTOR:
Simon Taylor DIZAJN: Tom Fincham, Maartje Hoppenbrouwers
KONCEPT I REALIZACIJA: Dark Grey Europe za
Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.eu KONTAKT LOKALNOG DILERA:
Teknoxgroup Srbija d.o.o. http://www.teknoxgroup.com/rs/
2 Cat Magazine