Page 17 - 2337-JA_Delmas-FR
P. 17
ACTUALITÉS :
bbc.com/news/world-europe-58132679
« Faire partie d ’ une telle opération vous donne
une sensation de fierté, couplée à un sentiment
de chagrin généré par ces ravages. »
Panourgias Papaioannou, cofondateur d ’ Interkat S.A, la
division de construction de Papaioannou Group
« Nous sommes fiers d ’ avoir pu aider les
autorités locales à lutter contre les incendies
et réduire les dommages au minimum. »
Kostas Topalidis, propriétaire de Topalidis Konstantinos Company
« Pour faire ce que nous avons fait, il faut avoir confiance
en ces équipements, et Eltrak a vraiment été à la hauteur. »
Hercules Styliaras, directeur général de P.Samaras S.A.
concernant la robustesse de ses équipements Cat : « Au sud- dit : "J ’ ignore qui est Samaras S.A., mais grâce à vous,
est de Grevená, nous avons combattu les flammes sans relâche j ’ ai encore un toit" », confie Hercules Styliaras.
pendant cinq jours, et nos machines Cat ne nous ont pas laissés
tomber. Nous sommes fiers d ’ avoir pu aider les autorités locales à Il n ’ y a qu ’ une manière de conclure cet article. C ’ est pourquoi
lutter contre les incendies et réduire les dommages au minimum. » nous souhaitons remercier chaleureusement Panourgias
Papaioannou, Hercules Styliaras, Topalidis Kostas et leurs
Hercules Styliaras est aussi reconnaissant envers Eltrak : « Il employés, ainsi que toutes les personnes qui se sont mobilisées
est important d ’ avoir confiance en ses équipements. Toutefois, pour aider leurs compatriotes à combattre les incendies. ■
un tracteur n ’ est pas une machine forestière. La preuve en
est qu ’ une branche d ’ arbre a percé un tuyau, ce qui était
particulièrement dangereux alors que le feu se rapprochait. Nous
avons donc appelé Eltrak et, en 30 minutes, nous avons reçu
un nouveau tuyau et nous étions de nouveau opérationnels. »
Le lendemain, Eltrak s ’ est de nouveau mobilisé en
louant autant de groupes électrogènes que possible
pour fournir de l ’ électricité dans la région.
« Avec du recul, je me rends compte à quel point j ’ ai
vécu quelque chose de spécial. Nous avons vraiment
aidé des gens. Une personne est venue me voir et m ’ a
Cat Magazine 17
