Page 3 - 2279-Bergerat_Monnoyeur_Algerie-SA
P. 3
2_2279
06
12
08
ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
ّﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺭﻳﻛﻔﺗ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺟﻧ
14 04
ﺔﺑﻭﻠﻁﻣ ﺕﺣﺑﺻﺃ ﺔﻓﺎﺿﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻭ D6 GC ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﻲﺗّﺩﻌﻣ
ّ
ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﺍﻭ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﺕﺍﺭﺎ ّ ﻔﺣ ﺔﺋﻓ ﻥﻳﺗﺩﻳﺩﺟﻟﺍ 966 GC
.ﺡﺎﺟﻧﻠﻟ ﻥﺎﺗﺩﻳﺩﺟ ﻥﺎﺗﺍﺩﺃ ,ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻥﺎﺗّﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﺎﺗﺎﻫ ,ﻝﻗﺃ ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﻥﺎﺗﻣﻣﺻﻣ
.ﻥﺎﺗّﻳﻭﻗ ﺎﻣﻬّﻧﻛﻟ ﻥﺎﺗّﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ
16 04
9 ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﺔﺑﺭﺟﺗ 06
ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺳﺗ ﺓﺭﻭﻬﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﺔﺑﻌﻟ M318 ﻭ M314 ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﻟﺍ
.ﺎﻬﻋّﻭﻧﺗﻭ ﺕﺍّﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﻘﺗ ﺽﺭﻋ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺔﺣﺍﺭﻟﺍﻭ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﺎﺗﻧ ّ ﺳﺣ ﺩﻗ ﻥﺎﺗﺭﺎ ّ ﻔﺣﻟﺍ ﻥﺎﺗﺎﻫ
.ﺎﻣﻬﻠﻳﻐﺷﺗﻭ ﺎﻣﻬﺋﺎﻧﺗﻗﺍ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﺕﺿﻔﺧﻧﺍ
08
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺟﺗ
ﺭﺛﻛﺃ ﺎﻬّﻧﺃ ﺕﺗﺑﺛﺃ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﺕﺍّﺩﻌﻣ ﺩﻳﺩﺟﺗ ,ﺎﻳﺭﻳﺟﻳﻧ ﻲﻓ
.ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ ﺕﺍّﺩﻌﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﺍ
ﺭﺷﺎﻧﻟﺍ ﺔﻅﺣﻼﻣ 06
,ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻭﻫ ﺎّﻣﻋ ﺓﺫﺑﻧ ﺩّﺭﺟﻣ ﻩﻼﻋﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺕﺍﺭﺎﻛﺗﺑﺍ
ﻥﺇ .ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺛﻛﺑ ﺭﺛﻛﺃ ءﺍﺭﺁﻭ ً ﺍﺭﺎﺑﺧﺃ ﺩﺟﺗﺳ
ﻝﺻﺍﻭﺗﻓ , ّ ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺷﻧﻟ ﺓﺭﻛﻓ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﺎﻛ
.catmagazine@cat.com ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻳﺭﺷﺎﻧ ﻊﻣ 10
,ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻛ ﻲﻌﺋﺎﺑ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻛ ﺔﻠﺟﻣ ﻉ ّ ﺯﻭﺗ ﺡﺎﺟﻧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ
3 ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺔﻁﺑﺍﺭﻭ ﻁﺳﻭﻷﺍ ﻕﺭﺷﻟﺍ ,ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﻥﺎﻣﺿ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺞﻣﺩﻳ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﻝﻳﻛﻭ ﻥﺎﺳﻭﺭﻭﺑ
. ً ﺎﻳﻭﻧﺳ ﺕﺍﺭﻣ .ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍّﺩﻌﻣﻠﻟ
ﺔﻠﺟﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺣﺎﺗﺗﻓﻻﺍ ﻙﺗﻼﺳﺍﺭﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻰﺟﺭﻳ
,ﺱﻛﻳﻧﻳﺗﻧﻭﺭﻓ ﻉﺭﺎﺷ ,76 .ﻡ .ﻡ .ﺫ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ,ﺕﺎﻛ 12
,ﺍﺭﺳﻳﻭﺳ ,6 ﺎﻔﻳﻧﻳﺟ 1211 ,6000 ﺩﻳﺭﺑ ﻕﻭﺩﻧﺻ
.catmagazine@cat.com ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌُﻳ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻗﺎﻁ
ّ
C18 ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ﺕﺍﺩﻟﻭﻣ 3 ﻥﻣ ﺔﻧّﻭﻛﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
.ﺍﺭﺳﻳﻭﺳ ﻲﻓ ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺳﺗ 08
CAT ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ,ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ 2020
,CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK
ﺭﻫﺎﻅﻣ ,ﺎﻬﺗﺎﻣﻼﻋﻭ
Caterpillar Yellow", "Power Edge" ,"CAT"
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﻣﺳ ﻙﻟﺫﻛﻭ "Modern Hex
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ,ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
.ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﻳُ ﻻﻭ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ـﻟ
ﺱﻳﺋﺭ .ﻡ .ﻡ .ﺫ ﺭﻠﺑﺭﺗﺎﻛ ,ﺝﺭﻭﺟ ﻲﻟﺎﺗﺎﻧ ﺭﺷﺎﻧﻟﺍ
ﺏﺎّﺗﻛﻟﺍ ﺱﻳﺋﺭ ﺕﻭﻛﺳ ﺭﻳﺩ ﻥﺎﻓ ﺱﻳﻭﻠﻳﻧﺃ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟﺍ
ﻲﺟﺗﺭﺎﻣ ,ﻡﺎﺷﻧﻳﻓ ﻡﻭﺗ ﻲّﻧﻔﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗﻟﺍ ﺭﻛﻳﺎﺑ ﺭﻭﻔﻳﺭﺗ
Dark Grey Europe ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺓﺭﻛﻔﻟﺍ ﺯﺭﻭﺍﺭﺑﻧﺑﻭﻫ
ﻝﺻﺍﻭﺗﻠﻟ for Caterpillar SARL darkgrey.eu 12
contact.cat@bm-a.com : ّﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﻟﺍ ﻊﻣ
Cat Magazine 2
2279_P02_CM4501_Content_MAS_1.indd 1 1/27/21 11:40 AM
