Page 11 - 2331-Eltrak_Greece-GR

Η εγγονή του
Reuven, Ayala.

Όταν ο 75-χρονος Reuven Druyak “Όλα αυτά τα χρόνια είμαστε κοντά
πρωτοΐδρυσε την επιχείρησή του στο στον πατέρα μας, στα εργοτάξια, και
Ισραήλ πριν από σχεδόν 40 χρόνια, δεν αυτό μας έκανε να αγαπήσουμε τη
φανταζόταν την εξέλιξη που θα είχε αυτή δουλειά του. Ξέραμε ότι δεν είχαμε άλλη
η απόφασή του. Ξεκίνησε την καριέρα του επιλογή παρά να δημιουργήσουμε τη
σαν υδραυλικός και τελικά μεταπήδησε δική μας δυναστεία”, μας είπε ο Doron.
στα χωματουργικά έργα. Σήμερα, είναι το “Επιπλέον, το πάθος για τη δουλειά
αδιαμφησβήτητο αφεντικό της οικογένειας. του πατέρα μας και όλο τον εξοπλισμό
Cat έγινε το κύριο θέμα συζητήσεων AYALA DRUYAK
“Πάντα ένιωθα ζωντάνια σε αυτόν κατά τη διάρκεια των οικογενειακών
τον τομέα”, λέει ο Reuven. “Ήξερα συγκεντρώσεων και των δείπνων στο
ότι μπορούσα να είμαι πολύ καλός Shabbat”, πρόσθεσε ο Aviram.
στη δουλειά μου, συμβάλλοντας
στην επίλυση προβλημάτων και τη Ο Reuven, ο Doron και ο Aviram έχουν
δημιουργία νέων υποδομών.” μια ποικιλία από μηχανήματα BCP Cat,
όπως φορτωτές εκσκαφείς, μικρούς
Ο Reuven εξακολουθεί να έχει για τη φορτωτές και μίνι εκσκαφείς. Αλλά, για ξεκίνησε η κρίση του COVID19 στο Ισραήλ,
δουλειά του το πάθος που είχε και στα τους Druyak, ο ενθουσιασμός τους για το μεγαλύτερος μέρος της οικονομίας
1980. Το μυστικό της επιτυχίας του; Η το όνομα Cat έχει ακόμα μεγαλύτερες μπήκε σε καραντίνα. Ο κλάδος των
οικογένειά του. Παρότι η μοναχοκόρη του, προεκτάσεις στην οικογένεια. υποδομών, όμως, συνέχισε να εργάζεται
η Orly, επέλεξε ένα επάγγελμα έξω από χωρίς διακοπή. Ήταν η ιδανική στιγμή
τον κλάδο των κατασκευών, ο Reuven Ακολουθώντας την εμμονή της οικογένειας για μένα, να ανανεώσω τον στόλο μου
είχε πάντα κοντά του τους τρεις γιούς για τα μηχανήματα Cat, τα εγγόνια του με έναν καινούργιο φορτωτή εκσκαφέα
του – τον Doron, τον Aviram και τον Shay. Reuven παίζουν συχνά με μινιατούρες Cat 432 από την Israeli Tractors &
Είχε πάντα την ελπίδα ότι ένας από μηχανημάτων, ενώ η νεότερη εγγονή, Equipment, αντιπρόσωπο της Cat στο
τους τρεις θα συνέχιζε την κληρονομιά η Ayala, έχει τον δικό της στόλο από Ισραήλ. Ο Doron εργάζεται στον κλάδο
του και, τελικά, ο Doron και ο Aviram μινιατούρες . Δεν χάνει, όμως, ευκαιρία της ανακύκλωσης και αγόρασε κι αυτός
έκαναν το όνειρό του πραγματικότητα. να πειραματίζεται και με τα πραγματικά πρόσφατα έναν καινούργιο μικρό φορτωτή
μηχανήματα Cat, όταν επισκέπτεται 246D3. Και θα πάρουμε κι άλλα.”
συχνά τον πατέρα της στο εργοτάξιο.
Και δεν πρέπει να παραλείψουμε Δεν ήταν εύκολο να συγκεντρώσουμε
ότι ο Shay, που έγινε επαγγελματίας τους Druyak στο ίδιο σημείο, λόγω της
κινηματογραφιστής, δημιούργησε τη αφοσίωσής τους στη δουλειά τους στα
δική του συλλογή με επίκεντρο την εργοτάξια. Όπως μπορείτε να δείτε,
Caterpillar. “Αξιοποιώ το πλεονέκτημα έχτισαν όλοι μαζί μια πολύ ιδιαίτερη
της δύναμης των μηχανημάτων και και εξειδικευμένη δυναστεία. ■
του δίνω ζωή με την κάμερά μου. Το
αποτέλεσμα είναι καταπληκτικό.”

Ο Reuven συνεχίζει και εξηγεί ότι “Η
αγάπη μας για την Cat ξεκίνησε πριν από
πολλά χρόνια και μπορώ να πω ότι είμαι
υπερήφανος που ανήκω στην οικογένεια
της Cat, ιδιαίτερα μάλιστα πέρσι. Όταν
DORON DRUYAK

AVIRAM DRUYAK
‘‘ Όλα αυτά τα χρόνια είμαστε κοντά στον

πατέρα μας, στα εργοτάξια, και αυτό μας
έκανε να αγαπήσουμε τη δουλειά του.

Ξέραμε ότι δεν είχαμε άλλη επιλογή παρά να
δημιουργήσουμε τη δική μας δυναστεία. ’’

Doron Druyak

Cat Magazine 11