Page 2 - 2315-Teknoxgroup_Albania-ALB

12

04
16

Brenda

SUKSES NË TERREN PËRPARA DUKE MENDUAR
04 14
DUKE E MBAJTUR NË FAMILJE DUKE ZHBLLOKUAR ANIJEN
Një dashuri e brezave për makinat KONTENIER EVER GIVEN
Cat zhvillohet në familjen Druyak. Të bllokuar për gjashtë ditë, klientët
®
04 06 korsinë e transportit të Kanalit të Suezit.
e Caterpillar bashkohen për të hapur
PERFORMANCË DHE PREÇIZION
18
Një pasion për garat me motora
dhe markën Cat ushqejnë një MJETE QË ZGJEROJNË
marrëveshje të re sponsorizimi me FUNKSIONALITETIN
pilotin e MotoGP Jack Miller. Bashkëngjitjet e reja, madje edhe më
inteligjente për Serinë D3 po e çojne
08 Plug and Play në nivelin tjetër.
KURSIME TË SHTUARA,
PRODUKTIVITET I SHTUAR
06 minierave dhe guroreve kapitalizon
Në Turqi, një biznes në zgjerim i
në pajisjet e përdorura dhe
Marrëveshjet për Vlerën e Klientit.

INOVACIONE NË LËVIZJE

10
GJENERATA TJETËR E NGARKUESVE
ME RROTA TË MESME
Përmirësimet më të mençura, më efikase,
12 intuitive dhe të menduara mirë të kabinës. COLOPHON:
12
ZGJIDHJE RINDËRTIMI
botim - do të gjeni shumë më tepër lajme dhe pikëpamje brenda.
Nëse keni një ide për një histori për një botim të ardhshëm,
Katër opsione rindërtimi ndihmojnë Më sipër është vetëm një shije e asaj që ndodhet në këtë
kontaktoni publikuesit tanë në catmagazine@cat.com.
në zgjatjen e jetës së makinave
të Cat, rritjen e produktivitetit dhe Revista Cat shpërndahet nga shitësit e Cat në Evropë, Afrikë, Lindjen e
Mesme dhe CIS tre herë në vit. Ju lutemi dërgoni korrespondencën tuaj
kontribuojnë në mbrojtjen e mjedisit. editoriale në Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route de Frontenex,
kutia PO 6000, 1211 Gjenevë 6, Zvicër. catmagazine@cat.com.
© 2021 Caterpillar. Të gjitha të drejtat e rezervuara. CAT,
CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, logot e tyre
përkatëse, “Caterpillar Corporate Yellow”, “Power Edge”
dhe Cat “Modern Hex” veshjet tregtare si dhe identiteti i
14 PUBLIKUES: Alissa Green, Caterpillar S.A.R.L. KRYE EDITOR:
korporatave dhe produktit të përdorura këtu, janë marka
tregtare të Caterpillar dhe nuk mund të përdoren pa leje.
Anneloes van der Schoot KRYE SHKRIMTAR Trevor Baker DREJTIMI
ARTISTIK: Tom Fincham, Maartje Hoppenbrouwers KONCEPTI &
REALIZIMI Dark Grey Europe for Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.eu
KONTAKTI I SHPËRNDARËSIT LOKAL contact-al@teknoxgroup.com
2 Cat Magazine