Page 2 - 2373-Teknoxgroup_Kosovo-ALB
P. 2
08
04
14
10
Brenda
SUKSES NË TERREN TË MENDUARIT PËRPARA
04 08
NJIHUNI ME TRAJTUESIN KREJTËSISHT HAPËSIRA, KUFIRI I FUNDIT
TË RI TË MATERIALEVE CAT ® Dëmi që mund të marrë celulari
ultra i fortë Cat S62 Pro është jashtë
Gjenerata e ardhshme Cat MH3026
04 ofron performancë më të mirë, kosto më kësaj bote, në kuptimin e parë.
të ulëta dhe efikasitet të përmirësuar.
16
07
Si kufizimet e Covid në një grup ngjarjesh
MËSIMDHËNIE EKSELENCE DHE BËJ GATI KAMERËN DHE…AKSION!
NJERËZ TË JASHTËZAKONSHËM çojnë në një seri filmash të shkurtër
Caterpillar Demonstration & Learning rreth jetës sekrete të guroreve.
Centers (DLCs) festojnë 50 vjetorin.
Dhe Mantrac, Nigeri, njohin një
të ri të jashtëzakonshëm.
10
08 ËNDRRAT ME TË VËRTETË BËHEN REALITET
Orhan Pembe, një fermer kërpudhash
nga Turqia, shpjegon se çfarë do të
thotë për të të ketë makineri Cat.
INOVACIONE NË LËVIZJE
12
MIRË SE VINI NË EVROPË
10 Evropë tani është duke punuar shumë KOLOFON:
Ekskavatori i parë Cat 352 LRE në
në një vendgrumbullim në Zvicër.
14
të gjeni shumë lajme dhe pamje të tjera brenda. Nëse keni
një ide për një histori për një numër të ardhshëm, kontaktoni
KRYENI PUNËN Më lart është vetëm një shije e asaj që është në këtë numër - do
botuesit tanë në anneloes.vanderschoot@darkgrey.eu.
Marrja e mjeteve të duhura të
angazhimit të tokës (GET) është Cat Magazine shpërndahet nga tregtarët Cat në Evropë, Afrikë, Lindjen
e Mesme dhe CIS tre herë në vit. Ju lutemi dërgoni korrespondencën
sekreti për të qenë më produktiv tuaj editoriale në Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route
de Frontenex, PO box 6000, 1211 Geneva 6, Switzerland.
duke qëndruar në krye të kostove.
© 2022 Caterpillar. Të gjitha të drejtat e rezervuara. CAT,
CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, logot e tyre përkatëse,
“Caterpillar Corporate Yellow”, veshja tregtare “Power Edge” dhe Cat
“Modern Hex”, si dhe identiteti i korporatës dhe produkti i përdorur këtu,
14 BOTUESI: Alissa Green, Caterpillar S.A.R.L. KRYEREDAKTOR:
janë marka tregtare të Caterpillar dhe nuk mund të përdoren pa leje.
Anneloes van der Schoot SHKRIMTARI KRYESOR:
Simon Taylor DREJTORI I ARTIT: Tom Fincham, Maartje
Hoppenbrouwers KONCEPTI DHE REALIZIMI: Dark Grey
Europe for Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.eu KONTAKT ME
TREGTARË LOKAL: contact-kosovo@teknoxgroup.com
2 Cat Magazine