Page 2 - 2300-Avesco-IT

22

06

16

All’interno

SUCCESSO IN CANTIERE PENSIERO RIVOLTO AL FUTURO
04 06
IL NUOVO CARRO CAT ABRASION™ 340 UHD NEXT GENERATION
®
Il nuovo carro Caterpillar aumenta la Progettato all’insegna delle prestazioni e
durata in applicazioni altamente abrasive. dello sbraccio elevato, questo escavatore
06 10 gamma di applicazioni di demolizione.
Cat Next Generation è ideale per un’ampia
BRILLANTE MODELLO DI
22
AUTARCHIA ENERGETICA
Impianto di depurazione ARA Seez PROGETTI PER INFRASTRUTTURE
combina ICFC, solare e pompa di calore. IN RUSSIA
Per il dealer Cat Amur Machinery,
fornire ai clienti soluzioni non significa
soltanto dare macchine a noleggio.
INNOVAZIONI IN MOVIMENTO
13
10 COMPRESSORE MOBILE
DI COSTRUZIONE
Con il nuovo M255, KAESER offre
una soluzione ad alte prestazioni per
applicazioni edilizie impegnative.
14
TECNICA DI TRITURAZIONE ECOTEC
Una novità da Avesco: con trituratori,
vagli a tamburo e trasportatori a
nastro mobili Ecotec le aziende
incrementano produttività e sicurezza.
13 16 COLOPHON:

RICOSTRUZIONE DI UNA CITTÀ
Nel sommario sono riportate solo alcune delle numerose notizie
Dopo una terribile esplosione a
gli argomenti che vorreste trovare nelle prossime edizioni,
inviateci un’e-mail all’indirizzo catmagazine@cat.com.
Beirut, il dealer Cat Jallad ha dato contenute in questa edizione del Cat Magazine. Per segnalarci
dimostrazione di grande altruismo. Cat Magazine è un quadrimestrale distribuito dai dealer Cat
in Europa, Africa, Medio Oriente e nella Comunità degli Stati
Indipendenti (CSI). L’indirizzo per l’invio della corrispondenza è:
Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route de Frontenex, PO
Box 6000, 1211 Ginevra 6, Svizzera. catmagazine@cat.com.
© 2021 Caterpillar. Tutti i diritti riservati. CAT, CATERPILLAR,
LET’S DO THE WORK, i rispettivi loghi, “Caterpillar Corporate
Yellow”, i marchi “Power Edge” e Cat “Modern Hex” nonché
le identità dei prodotti qui usati sono marchi di fabbrica di
14 DIRETTORE EDITORIALE: Alissa Green, Caterpillar S.A.R.L.
Caterpillar e non possono essere usati senza permesso.
DIRETTORE RESPONSABILE: Anneloes van der Schoot CAPO
REDATTORE: Trevor Baker GRAFICA: Tom Fincham, Maartje
Hoppenbrouwers IDEA E REALIZZAZIONE: Dark Grey Europe
per Caterpillar S.A.R.L. darkgrey.eu CONTATTO DEALER
LOCALE: helge.landberg@avesco.ch / www.avesco.ch
3 Cat Magazine